Hardie Grant Books Claris: The Chicest Mouse in Paris

Libro in inglese in rima adatto ai più piccoli ma anche a chi piace la moda e non vorrebbe crescere mai. La storia è un po' banale ma i disegni veramente meravigliosi

予約していた本が届きました。この作家さんのイラストに惹かれてシリーズは持っていますが今回のは一風変わったイラスト本→絵本です。自身英語が余り得意ではないので内容は省きますがイラストは素敵です。表紙見た時に『ネズミ?』予約して『失敗したかな…?』けど、『気になる』で結果買ってしまいました。 イラストは確かに可愛いし綺麗。ネズミ→ユニークだなと思いました。ただ、価格の割には薄い本なのでそこが少し不満でしたが星5つにしたのはイラストが気に入ったからです。また、表紙をディスプレイするのも素敵だし、このネズミのシリーズ化する予定があるなら買いたいと思います。(高くても?イラストが綺麗なら買ってしまうかな) 後、個人的な意見なのですが紹介されている文が全て英語表記なので可能なら日本語訳して紹介してくれるともっと分かりやすいです。今は中身は何ページか紹介されていますが最初の頃は中身が確認出来ずというか表紙しか出ていなかったので『どんな中身かな?』と気になるものです。しかも英語なので尚更です。英語の得意な人は良いですけどね。日本語訳を作って欲しいです。

The illustrations in this book are to die for! It is the perfect all-things girly book. My daughter loves accessories and all things pink and this book does not disappoint. Love the gold edged pages too, gives it a little something extra. The book itself is beautiful and I love that it is a hardcover without the book jacket. They always get destroyed quickly. The story is so sweet and I know it will be a much loved favorite in our house for years to come. I hope Megan Hess writes more children's books and soon! Maybe Claris could go to NY Fashion Week? A girl can dream...

Such a beautiful book. Lovely illustrations and a cute story. Nice use of rhymes. A book that parents can also enjoy due to the fashion content and Paris scenery. Should be a staple in all little girls bookshelves. The whole series is really sweet.

Les encanto a las niñas de mi salón